独行法反対首都圏ネットワーク |
佐賀大学/全国ネットの豊島です.法案英訳の条文を追加,更新しましたので お知らせします. 次の条文のプロフェッショナル訳を追加しました. 21条,22条,35条,35条の読み替え表,39条,40条,41条 次の条文はプロフェッショナル訳に置き換えました. 1条,2条,12条,13条,14条,20条. http://www003.upp.so-net.ne.jp/znet/znet/docs/NUClaw-extract.html 7日ころには41条までの全部のプロフェッショナル訳が出来る予定です. ただし2章2節(共同利用機関法人)は除きます. 豊島耕一 TOYOSHIMA Kouichi http://pegasus.phys.saga-u.ac.jp http://www.geocities.jp/chikushijiro2002/Default.html 佐賀大学理工学部物理科学科 toyo@cc.saga-u.ac.jp |